Prevod od "jsme peníze" do Srpski


Kako koristiti "jsme peníze" u rečenicama:

Dobře jsme jedli, dobře spali, měli jsme peníze na rozhazování, whisky, holky...
Jeli smo dobro, išli da spavamo kasno imali smo lovu koliko hoæeš. Viski, dame... oprostite mi.
Potřebovali jsme peníze na zbraně, takže jsme se dohodli s Chunem.
Treba nam novac za oružje, pa smo obeæali da æemo da ukrademo te stvari.
Poté co jsme si vzali své, měli jsme peníze jen na tohle nebo na prvotřídní trakař.
Kada uzmemo svoj deo, ostaje nam novac samo za ovo.
Neměli jsme peníze, abychom uživili sami sebe.
Nismo imali dovoljno ni da sebe prehranimo.
Přinesl jsme peníze, abych získal syna zpátky, ale Velitel měl strach si je vzít.
Želim da ga otkupim ali mi je komandir to zabranio.
Vypátrali jsme peníze, které jsi vložil na její účet v Bellagiu.
Pronašli smo novac koji si uplatio na njezin raèun u Bellagiju.
Neměli jsme peníze na dárek, tak jsme všichni aspoň naplivali do zavařovačky.
Nismo imali nikakvog novca za poklon, pa smo se svi ispljuvali u teglu.
Schovali jsme peníze do nohy od stolu. -A co když ten stůl odnesou?
Lzdubili smo rupu u stolu i tamo sakrili novac.
Utráceli jsme peníze za barák, personál, DJe, sound systém. Nejvíc peněz shrábli dealeři.
Trošili smo novac na zgradu.....osoblje, DJ-e, zvuènu opremu ali veæina novca išla je dilerima.
Potřebovali jsme peníze, takže nezbylo než vydávat desky.
Hitno nam je trebao neki novac, pa smo morati da pravimo ploèe.
Vzali jsme peníze z tvý tajný pokladničky... v plechovce od sušenek Scooby Doo.
Ukrali smo novac iz tvog tajnog šteka... iz Scooby-Doo termosa.
Ale ztratily jsme peníze a nemohly si koupit lístky.
Izgubile smo novac i nismo mogle da platimo karte.
Šetřili jsme peníze na nový počítač, abychom vytvořili 3-D zobrazovací farmu.
Štedjeli smo za nove kompjutere, da dodate 3-D prikaz.
Sledovali jsme peníze zpět až ke KGB k zahraničním centrálním bankám a vlivným agentům, které Starik celé ty roky využíval.
Pratili smo trag novca sve do KGB-ovih veza... u stranim centralnim bankama, kao i agente od uticaja... koje je Starik koristio svih ovih godina.
Neměli jsme peníze, tak jako většina lidí, když se berou.
Nismo imali para kao veæina ljudi dok se nisu venèali.
Chtěli jsme si koupit něco k jídlu, ale... neměli jsme peníze.
Htjeli smo uzeti nešto za pojesti, ali nismo imali novaca.
Už jsem vám to řekla, potřebovala jsme peníze.
Veæ sam vam rekla, trebala sam novac.
Jestli sis nevšiml, nedostali jsme peníze.
Ako nisi primetio, nisu nam platili.
Vzali jsme peníze z toho falešnýho vyšetřování a přesměrovali je k Lesterovi.
Uzeli smo novac sa izmišljene istrage i preusmerili Lesteru.
Vybrali jsme peníze a sehnali ti tuhle kárku.
Uložili smo svoj novac i kupili ti kolica.
Před pár lety, když jsme s Randym bydleli na parkovišti přívěsů a hledali jsme peníze na pivo v naší tajné skrýši, přistěhovali se noví sousedé - Zeke a Arlo Cavanaughovi.
Mislio sam da ju je onaj tip Zik ukrao. Pre nekoliko godina, kada smo ja i Rendi živeli u kamp naselju, i tražili novac za pivo u našem tajnom skrovištu, dobili smo nove komšije, Zika i Arla Kavanaga.
Potřebovali jsme peníze, abychom mohli odjet z města.
Trebale su nam pare da odemo iz grada.
Neměli jsme peníze a měli jsme vyhlídky být uboze placenými učiteli.
Nismo imali novca, a izgledi su nam bili da budemo dva slabo plaæena nastavnika.
Ale neměli jsme peníze, jojo, neměli jsme lyže, takže, s mým bratrem jsme začali chodit po sněhu, neměli jsme ani boty,
Ali kako nismo imali novca nije nas odveo na skijanje. Pa smo moj brat i ja poèeli šetat po snijegu. Nismo imali prave cipele.
Vystopovali jsme peníze z podvodu s realitami k tomuto zahraničnímu účtu na Kajmanských ostrovech.
Pratili smo novac iz prevare sa nekretninama do raèuna na Caymanskom otoèju.
Měli jsme hlad, neměli jsme peníze.
Bili smo gladni, ali nismo imali novca.
Víš, když jsme se sem poprvé nastěhovali, neměli jsme peníze na pec a byla zima, tak jsme tě navlékli do svetrů.
Znaš, kada smo se uselili u ovu kuæu, nismo imali novca za drva za ogrev, a bila je zima, pa smo te uvili u neke džempere.
Hodili jsme peníze senátorům na obou stranách a nic.
Финансирали смо сенаторе на обе стране и ништа.
Marksi, převedli jsme peníze. 150 milionů USD na váš účet.
Маркс, пребацили смо новац, 150 милиона долара на твој рачун.
Žádali jsme peníze za nahrávání, ale vy jste z toho udělal součást platů.
Tražili smo naknadu za snimanja, ali i to nam je ukljuèeno u platu.
Našli jsme peníze, které jste převedli Jamiemu Kamakovi.
Pronašli smo podatkovni prijenos od Jamija Kamake.
Sledovali jsme peníze, v naději, že stránky vypneme určením podvodu nebo vydírání.
Pratili smo novac, nadajuæi se da æemo oboriti sajt identifikovanjem prevare ili reketiranja.
Měli jsme peníze. Tak našel cestu k okamžité transplantaci.
POŠTO SMO IMALI NOVAC, SAZNAO JE ZA BRZU TRANSPLANTACIJU.
To ano, ale potřebovali jsme peníze.
Da, ali trebao nam je novac.
Dobře, nedostali jsme peníze, ale víš, co jsme dostali?
Dobro, nemamo novac, ali znaš li šta imamo?
Vybírali jsme peníze, abychom dosadili právoplatného krále.
Skupljamo novac da na presto vratimo pravog kralja.
Složili jsme peníze dvacet minut před uplynutím lhůty.
Polozili smo novac na taj racun 20 minuta pre kraja roka.
Získávali jsme peníze ve Španělsku, v Itálii a hodně v Brazílii.
Sakupljali smo novac u Španiji, Italiji, u Brazilu.
Neměli jsme peníze, takže jsme si podali levný a krátký inzerát, s tím rozdílem, že my jsme pro náš výzkum chtěli vysokoškoláky.
Нисмо имали пара, па смо имали јевтин, мали оглас, али желели смо студенте за студију о затворском животу.
Potřebovali jsme peníze na cestu domů.
Trebao nam je novac za gorivo do kuće.
0.2630729675293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?